hatchet job แปล

• การกล่าวหา

• hatchet     n. ขวานด้ามเล็กๆ ชื่อพ้อง: tomahawk
• job     1) n. การกระทำผิดกฎหมายโดยเฉพาะการลักทรัพย์ (คำแสลง) ชื่อพ้อง: theft,
• bury the hatchet    1) idm. หยุดต่อสู้ ที่เกี่ยวข้อง: เลิกโต้เถียง 2) sl. สร้างความสงบ
• claw hatchet    ขวานถอนตะปู
• hatchet hammer    ค้อนที่มีหน้าเป็นค้อนหน้าหนึ่ง ขวานหน้าหนึ่ง และที่ถอดตาปูด้านหนึ่ง
• hatchet man    นักฆ่าอาชีพ นักฆ่ามืออาชีพ
• on the job    1) idm. กำลังปฏิบัติหน้าที่ ที่เกี่ยวข้อง: กำลังปฏิบัติงาน 2) sl. มีเพศสัมพันธ์ ที่เกี่ยวข้อง: มีเซ็กส์
• on-the-job    ขณะทำงาน
• abandon a job    v. exp. ทิ้งงาน [thing ngān]
• accept a job    v. exp. รับเข้าทำงาน [rap khao tham ngān]
• apply for a job    v. exp. สมัครงาน [sa mak ngān]
• applying for a job    การสมัครงาน
• ask for a job    v. exp. ของานทำ [khø ngān tham]
• assign a job    v. exp. กำหนดหน้าที่ [kam not nā thī]
• be out of a job    v. ตกงาน [tok ngān]

• ไร้ความปราณีสุดๆ, "ยิ่งดูก็ยิ่งเห็นสิ่งที่มืดมน"
  I went online and pulled a bunch of her articles, and a lot of them are complete hatchet Jobs.
• นั่นไม่ใช่คำวิจารณ์ นั่นมันเขียนด่า
  That was no review. That was a hatchet job.
• เจนกำลังจะสับคุณเป็นชิ้นๆ และตอนนี้ฉันกำลังจะโดนไล่ออกเพราะพยายามจะหยุดเธอ
  Jane was gonna do a hatchet job on you, and now I'm gonna get fired for stopping her.